| ◆ サイト作りに使用している、ヴィスコンティやバーガーに関する参考文献リストのページを作りました。徐々に追加していきますが、他にご存知の方は教えて下さい！
12/22.00
◆ 教えて下さい！ のページを作りました。バーガーに関する、疑問・質問・捜し物などの専用掲示板です。皆様と共に解明していきましょう♪
なお*さんから、Flash 画像をいただきました。 Gallary "Art Gallery" にありますので、ぜひご覧下さい。
Gallary の Othere 14〜17 と "Special Gallery"
8〜12 を、やっとアップしました。
12/11.00
◆ トップをクリスマスバージョンへ。
12/03.00
◆ Greeting card のページを作りました。画像のほとんどは、なお*さんの提供です。
11/13.00
◆お引っ越し完了！
Salon for Helmut Berger のサーバーを移しました。今度はスムーズにアクセスできると思います。たぶん・・?
でも、まだ、中味はそのままですので、少しずつ更新していきたいと思います。
そして、helmut-b.com のドメインも取得しましたので、アドレスの変更など、よろしくお願いします。
Chat Room は閉鎖しましたが、SalonMap のページを増やし、 Contents のページにサイト内の「検索窓」をつけましたので、ご利用下さい。掲示板も新しくなりました。旧掲示板はこちらにあります。
09/14.00
◆Gallary に "Special Gallery" なるものを作りました。
中身は観てのお楽しみ♪
久々の更新です。
05/23.00
◆Theater のスライドショーのコーナーに次の作品を追加しました。
華やかな魔女たち（画像が少々乱れています）
エンテベの勝利
（これを見るにはRealPlayer(Free)が必要です）
03/13.00
◆Gallary "Others" に ３点の画像を載せました。No.11,
12, 13 がそうです。1970年、ロンドンで撮られたフォトです。たぶん、Ｈ・ニュートンの撮影では・・・と思っているのですが。 ちょっと雰囲気が異なるバーガーです。
03/12.00
◆Gallary "Art Gallery" に Flyangel さんからの作品をアップしました。
02/08.00
◆Helmut Berger's News!
『Ludwig1881』 が日本で上映されていました！ 1994年の「大阪ヨーロッパ映画祭」での上映でした。
SHIN さんからいただい情報です。
01/22.00
◆Theater のスライドショーのコーナーに次の作品を追加しました。
ドリアン・グレイ
悲しみの青春
別離
家族の肖像
サロン・キティ
（これを見るにはRealPlayer(Free)が必要です）
1/20.00
◆Gallary の画像を少々入れ替えました。
地獄に堕ちた勇者ども
雨のエトランゼ
ドリアン・グレイ
別離
Ludwig1881
"Art Gallery" にもNao さんの新しい作品を追加いたしました！
1/19.00
◆トップページ のタイトル画像を変えました。FUKU'S HOMRPAGE の fuku さんに描いていただきました。 また、Gallary"Art Gallery"のトップ にも作品を飾りました。どうぞご覧下さい！ fuku
さん、ありがとうございました。
Theater にスライドショーのコーナーをオープンしました。少しずつ増やしていくつもりです。 （これを見るにはRealPlayer(Free)が必要です）
1/15.00
◆ トップページ の画像を変えました。
1/09.00
◆ ２０００年、明けましておめでとうございます！ 今年もこの
Salon をよろしくお願いいたします。
1/1.00
◆ Contents のページをちょっと変えました。
12/15.99
◆Screensaver 『雨のエトランゼ』のスクリーンセーバーを作りました。Windows
用です。Macの方、申し訳ありません！
12/11.99
◆ Ich の日本語版抄訳が完成しました！
「わが生涯の悲劇……32歳にして未亡人」のpart12 - part14
12/10.99
◆Helmut Berger's News!にバーガー初来日の時のインタビュー記事を載せました。1985年の話で、ちっともニュースなどではありませんが・・・・。
12/03.99
◆ クリスマスバージョンにちょっとだけ模様替えいたしました。
12/01.99
◆ Ich に日本語版抄訳を追加いたしました。
「わが生涯の愛……ルキノ・ヴィスコンティ」のpart9 - part11
ヴィスコンティの死に直面したバーガーの慟哭が哀しいです。
11/30.99
◆ Ich に日本語版抄訳を追加いたしました。
「わが生涯の愛……ルキノ・ヴィスコンティ」のpart7とpart8
11/24.99
◆ Ich に日本語版抄訳を追加いたしました。
「わが生涯の渇望……私は愛されたい」のpart4
「わが生涯の愛……ルキノ・ヴィスコンティ」のpart5-part6
11/18.99
◆ Ich をオープン。オーストリアのSebastianさんが英語版抄訳してくださった内容を日本語にアップしました。少しずつ紹介していきたいと思います。
「わが生涯の渇望……私は愛されたい」の part1
- part3
11/14.99
◆Quiz
of Visconti and Berger のコーナーをオープンしました。ぜひお試しください♪
問題は随時入れ替えます。
10/31.99
◆ Contents
の画像を変えました。「Maru-b-Fan」のnambaさんからいただきました！ とっても気に入ってます♪ ありがとうございます。
10/25.99
◆アンケートの結果を出しました。アンケート記入後に集計結果が見られるようにしました。「英語バージョン」のアンケート結果も参考までにご覧ください。
10/24.99
◆Screensaver
を作りました。windows 用のスクリーンセーバーです。まだ２点しかありませんが、よかったら使ってみてください。
10/18.99
◆Theater
にオランダ映画祭におけるTalk Show の映像を追加しました。バーガーは他の出演者と共に、開始6分頃から28分頃までおしゃべりしています。ツッコミをいれたり結構オチャメなバーガーです。しかし、相変わらず映像と音声が不鮮明で英語の分からない私には詳細不明です（涙）。
10/16.99
◆Theater
に"Unter den Palmen"の映像を追加しました。始まりから3、4分あたりまでしか出ていませんが・・・（サングラス姿がそうです）。映像と音声が不鮮明で残念です。プラグインはRealPlayerG2(Free)を使用してください。
10/12.99
◆Helmut
Berger's News!にバーガー出演作「ダイナスティ」に関する記事を載せました。最近のバーガーの本国におけるＴＶ出演のエピソードもちょっとだけアップしました。
10/11.99
◆Filmographyに1996年作品を２つアップしました。内容の詳細はよくわかりませんが、バーガーの主演作です。
10/06.99
◆Chat
Room を改築いたしました。今度はスムーズに利用いただけると思います。私も毎、日曜の夜１０時頃からはおりますし、時間が取れるときは参加いたしますので、みなさまどうぞご利用ください。
10/03.99
◆Theater
に"Unter den Palmen"の映像をアップしました。一般公開はまだされていないバーガーの最新作です。インタビューの映像もありますが、英語でわからん・・・。
09/30.99
◆Filmographyの作品リストに多数の間違いがありました。ドイツの方からの指摘により次の作品を削除いたしました。
Alpensaga (1977)
Lenz (1986),
Verlockung (1987),
Nie im Leben (1991),
Todesreigen (1993),
Tatort (1993),
Polizeiruf 110 (1994),
Exit (1995),
Geil auf Leben (1995),
Stille Wasser (1996),
Die 120 Tage von Bottrop (1997),
Nachrichten... (1997),
Die Haeupter meiner Lieben (1999).
IMDｂ（インターネットムービー・データーベース）でも間違ってましたねぇ。同姓同名者と混同しておりました。
お詫びいたします。
09/18.99
◆Gallary"Art Gallery"になおさんの作品を一挙に５作品アップ。No.4〜No.8までです。ステキですよ！
09/12.99
◆Message
Boardを新しいものと変えましたのでよろしくお願いいたします。以前のものはこちらにあります。
◆Helmut
Berger's News!にバーガー出演作「ダイナスティ」放映をアップしました。
09/12.99
◆"Salon for Helmut Berger"のバナーを作ってみました。
08/31.99
◆Gallaryの"Berger
and Visconti"に１画像アップしました。
08/29.99
◆Helmut
Berger's News!に新しいニュースではないのですが２件追加しました。
08/28.99
◆Helmut
Berger's News!に最新映画情報（スチール写真）と、今のバーガーの恋愛話をちょっとだけ載せました。
08/19.99
◆Gallary”家族の肖像”の８にビデオ用ポスターをアップしました。
08/16.99
◆Gallary"Art
Gallery"に１作品アップ。
08/03.99
◆BookmarkにIMDb（インターネットムービー・データーベース）の検索窓をつけました。私がお世話になっている所です。（英語）
07/28.99
◆Helmut
Berger's News!のページを作りました。最新情報はなかなかわかりませんが、入手できたものだけでも紹介できればと思ってます。さっそくバーガーの結婚歴をアップしました。
Gallaryに、Flyangelさんによる新しい作品を置きました。”Art
Gallery”をご覧下さい。ルートヴィヒがいます♪
07/26.99
◆Theater
ロシアでのバーガーのインタビュー内容が少しわかりました。Flyangelさんがロシア語の字幕を英語になおしたものを更に日本語にしましたので、本来の内容から若干はずれているかもしれません。ご了承ください。
リニューアルをちょっとしました。
07/25.99
◆Bookmark
に，米国とドイツの Amazon 直通の検索窓をつけました。ビデオと"Ich"
をゲットしてください！
07/24.99
◆アンケートのコーナーをリニューアルしました。いままでのアンケートのログが消えてしまい，ご協力頂いた方、申し訳ありませんでした。内容を一新しましたのでぜひご参加ください！
07/19.99
◆「ヴィスコンティの世界・世紀末のダカダンス」のタイトルで渋谷ル・シネマにて映画祭が催されます。詳細はContentsにあるバナーをクリックしてください。
07/17.99
◆ Contents
を作り、トップもリニューアルしました。
07/16.99
◆Theaterに昨年ロシアを訪問した際のＴＶ画像をアップしました。ロシアのFlyangelさんが送ってくださった画像です。ほんの数秒で音声もありませんが、雰囲気だけでも・・・。
◆Special
Thanks!のページを作りました。このＨＰ作りに特に協力をしてくださった方々の紹介です。
07/12.99
◆Filmographyの作品リストのうち、
「Boomtown」
「Ludwig 1881」
「Teo」
「Stille Waters」
「Dynasty」
について、多少なりとも詳細が解りましたので更新しました。
07/05.99
◆トップをちょっと変えました。
07/02.99
◆Filmographyの作品リストの最新作を中心に１７作品を更新しました。しかし、詳細不明のものが多く、内容が少しでも解ったものはごくわずかです。順次更新出来るよう努力いたします。
07/01.99
◆Gallaryに次の画像を追加しました。
”雨のエトランゼ”の４。
”OTHERS”の１０。（1973年ごろ自宅にて。）
”Art Gallery”にロシアのFlyangelさんが創ってくださったバーガー。
06/30.99
◆このＨＰの英語バージョンを作りました。まだまだ中身は濃くありませんし、かなり英語が間違ってる個所があると思いますので、ぜひチェックをお願いいたします（でもあまり見られるのも恥ずかしいな・・・）。
06/29.99
◆Gallaryに新しいコンテンツ”Art
Gallery”を作りました。"Electric moon"のなおさんが創ってくださった画像を中心に私もちょっといたずらをして参加しました。
06/28.99
◆Gallaryに画像を追加しました。
”OTHERS”にロシアの方から頂いたバーガー第２弾。
”ルートヴィヒ”の４を差し替え、７と８を追加。
”地獄に堕ちた勇者ども”の９を差し替えました。
”悲しみの青春”４と５。
”ドリアン・グレイ”６、７、８。
”別離”３。
”サロン・キティ”４、５。
”家族の肖像”３、４、５、６、７。
”フェイスレス”、”OTHERS(Works)”と”Berger and Visconti”のコンテンツを増やしました。
◆Filmographyのリストの訂正をいたしました。
06/21.99
◆Gallaryに画像を追加しました。ロシアのファンの方から頂いたバーガーです。
”ルートヴィヒ”の５と６。”OTHERS”の８は昨年のロシア訪問時のものだそうです。
06/17.99
◆Theaterを開設しました。”地獄に堕ちた勇者ども”と”悲しみの青春”のほんのサワリです。時間がかかる割には・・・がっかりさせてしまうかも・・。
（要 RealPlayer，QuickTime）
06/14.99
◆Bookmark
に，なおさんのホームページ"Electric moon"をリンクしました。勿論
Helmut Berger がいますよ♪
06/10.99
◆Biography，バーガーの経歴を「ヴィスコンティとバーガー」とし、更新しました。
05/31.99
◆チャットルーム、メーリングリストを開設しました。チャットには私もなるべく参加したいと思います。メーリングリストは皆様ぜひご活用ください。
05/29.99
◆Gallaryに画像のコンテンツを一つ増やしました。画質が悪くて申し訳ないです。
05/19.99
◆Gallaryに画像を追加しました。斜線の番号がそうです。
05/18.99
◆アンケートのコーナーの項目を増やしました。好きな作品のタイトルも選んで下さい♪
04/29.99
◆アンケートのコーナーを設けました。もう一度観たい出演作品を選んでみてください。
04/28.99
◆Bookmark
に１件，ビデオのサイトを追加しました。またトップを少々変えました。
04/25.99
◆Gallary
をアップしました。まだ数が少ないのでどうにかして増やして行きたいと思います。
ちょっとトップを変えました。
◆Bookmark に検索窓をつけました。
04/25.99
◆Bookmark
をアップしました！
もっと増やすつもりでいますが、お薦めのサイトなどがありましたら，ぜひ加えさせてください♪
04/24.99
◆このサロンをオープンしました。まだすべて出来上がっていませんがお許し下さい！
なにかご希望のコンテンツがありましたらお知らせください。
04/23.99
|
